《铠甲勇士之雅塔莱斯》讲述了端木和灵灵在一次探案中揭露了被宇宙病毒感染的暴恶兽人-欧克瑟亲王拉姆达和符艾的阴谋。拉姆达轻易占领U.C.P控制所，企图组建欧克瑟大军，威胁社会安全。雅塔莱斯和特鲁出现解救人质，但拉姆达和符艾却逃脱，准备对城市发动袭击。端木和勇士团队召唤铠甲，展开惊心动魄的战斗。他们利用自然力量对抗欧克瑟，却发现对手正酝酿着更大的阴谋。这场宇宙冒险传奇中，勇士团队将面临终极对决，守护宇宙免受毁灭威胁。