《九龙冰室粤语》讲述了曾经风头无两的九纹龙被出卖，在泰国遭遇困境后回到香港的故事。他在“九龙冰室”谋生，本想过平静生活，却意外被一个6岁男孩认作父亲。原来这个孩子是他多年前留在泰国的女友Helen的儿子。面对家庭的责任和江湖的诱惑，九纹龙陷入两难境地。他的生活再次动荡，也吸引了儿子班主任阿蒙的关注。纹龙的身份再次被揭露，江湖人物希望他重返江湖。Helen为他铺平道路，但纹龙却不愿再卷入江湖纷争。影片通过九龙冰室勾勒出了香港街头文化传统手艺与饮食文化的家族传承，勾起了城市的记忆。