《中国女孩2023》讲述了一个关于跨国恋情与冒险生活的故事。故事围绕着一个中国移民家庭和两个不同背景的中国女孩展开。Lucia是西班牙的中国移民二代，父母经营着杂货铺，他们为了生计每天辛勤劳作，语言不通让她渴望能像其他孩子一样在汉堡王度过生日，拥有“正常”的家庭。而Xiang则是被西班牙父母收养的中国女孩，她对自己的身世充满好奇，同时感觉自己与周围环境格格不入。两个女孩的命运因为种种巧合而交织在一起，展开了一段跨国恋情与冒险生活的故事。在这个充满挑战和困难的旅程中，她们将如何寻找到自己的定位，找到属于自己的幸福与归属呢？