《律政皇庭粤语》讲述了香港律师团队在面对法律不公时的艰难挑战。王阿美遭遇不公，被韦大伟所害，引发了一场复杂的法律纠纷。督察阿安和阿云展开调查，而主控官Maggie和辩护律师Peter也加入了案件。在庭审过程中，不料关键证人May因意外身亡，导致证供失效。阿云不甘心，决定重新审理案件，引发了一系列变故。在关键时刻，律师团队找到关键证人Lisa，却遭到对手的阻击。面临败诉的压力，Maggie将如何挑战法律的黑暗面，展现出香港律师团队的聪明智慧和坚韧不拔的精神。